Lectura 5. El traje nuevo del emperador. Adaptación a teatro.

 

“El traje nuevo del emperador” es un clásico escrito por Hans Christian Andersen, y en este caso, adaptado a teatro por Antoni Cuadrench.

Al inicio de la obra, y antes de comenzar con la historia como tal, el escritor nos da unas pautas sobre los personajes y las escenas, y sobre cómo representarlo.

Nos cuenta la historia de cómo un emperador empeñado en ser el mejor vestido del lugar se deja engañar por unos falsos sastres que solo quieren sacarle el dinero, vistiéndole con telas inexistentes, mientras aseguran que solo los más listos pueden verlas, evitando así que alguien replique, quedando de tonto.

La moraleja o aprendizaje que sacamos de esta historia es que no debemos fiarnos de lo que dice cualquiera, ni creer lo que estamos viendo con nuestros propios ojos que es mentira solo porque lo digan muchas personas.

La obra de teatro está compuesta por siete escenas. Se encuentra en un formato de álbum ilustrado, que mezcla texto e imagen, imprescindibles para comprender la trama.

La clasificaríamos en un género teatral, con el subgénero de comedia, puesto que la historia se basa en escenas ridículas en las que representan al emperador, un ser muy importante, totalmente engañado y desnudo frente a muchas personas.

Los personajes que aparecen son el presentador, el emperador, los sastres forasteros, los consejeros, los criados y la gente del pueblo.

El presentador es el narrador de la escena, y la narra en tercera persona, puesto que es un narrador omnisciente. No aparece todo el rato, solo para introducir escenas y el resto del tiempo, los personajes hablan entre sí en primera persona.

Con relación al marco espaciotemporal, podemos decir que la obra se desarrolla principalmente en palacio, y que encontramos varias pistas que nos dan a entender que pasó cierto tiempo desde el principio hasta el final, ya que tuvieron que crear el “traje".

La obra me ha gustado mucho ya que es bastante fiel al cuento que yo leí en mi infancia de Hans Christian Andersen, y creo que es una historia divertida para los niños.